sunnuntai 3. marraskuuta 2013

Netherlands

30 Oct, 2013 
Janilta Hollannista sain kaksi korttia
Merry Christmas and Happy New Year


 ja hauskan kortin hänen kauniista kotikylästään,

lisäksi vielä  joululahjankin - pienen jääkaappimagneetin :) 
Jan from Rouveen sent two cards and a Christmas gift  - fridgemagnet :)
Great thanks Jan!

Sain tämän kortin Gerrieltä Hollannista.
Hän asuu Wageningenissä  ja on iloinen, 
ettei lasten enää tarvitse pukeutua samalla tavalla
 kuin kuvan poika aikoinaan. 
Olen samaa mieltä, mutta kortti on kyllä kaunis.
Kiitos Gerrie!

Kortin takana lukee:
The text in the back of the card:
Potrait of a boy, perhaps of the Van Riebeeck family
Jacob Jansz Coeman  (1656- 1676)

Virallisemmat tiedot
Official information
Johannes van Rees (1662-1690/91), halfbroer van Elisabeth van Oosten, 
als kind, toegeschreven aan Willem Jansz. Ploy, 1663 


Ei kommentteja: