torstai 15. kesäkuuta 2017

Berlin, Germany


 TV- tower and the world clock, Alexander Platz
From Kirsten, Germany

The Berlin TV Tower is located on Alexanderplatz in Berlin. It is the fourth highest building in Europe (368.03 m). The construction of the tower started in 1965 and was completed in 1969. The building was designed by architects  Fritz Dieter and Günter Franke and engineer Werner Ahrend.

Berliinin televisiotorni sijaitsee Alexanderplatzilla Berliinissä. Se on Euroopan neljänneksi korkein rakennus (368,03 m). Tornin rakennustyöt aloitettiin vuonna 1965  ja  valmistuivat vuonna 1969. Suunnittelijoina toimivat arkkitehdit Fritz Dieter ja Günter Franke sekä insinööri Werner Ahrend.

Potsdamer Platz
From Kate, Germany

Potsdamer Platz is an important public square and traffic intersection in the centre of Berlin.  After developing within the space of little over a century from an intersection of rural thoroughfares into the most bustling traffic intersection in Europe it was totally laid to waste during World War II and then left desolate during the Cold War era when the Berlin Wall bisected its former location. Since German reunification, Potsdamer Platz has been the site of major redevelopment projects.

Potsdamer Platz on aukio Berliinin keskustassa. Ennen toista maailmansotaa Potsdamer Platz oli Berliinin sydän ja eräs koko Euroopan vilkasliikenteisimmistä aukioista. Se kuitenkin tuhoutui maailmansodan aikana lähes maan tasalle ja jäi sen jälkeen vuosikymmenien ajaksi hylätyksi jättömaaksi. Berliinin muuri jakoi aukion kahtia eikä Länsi- ja Itä-Berliinin välistä rajavyöhykettä jälleenrakennettu kylmän sodan aikana. Saksan jälleenyhdistymisen jälkeen Potsdamer Platzia ympäristöineen alettiin rakentaa uudelleen vuodesta 1994 alkaen. Se oli 1990-luvun lopulla Euroopan suurin rakennustyömaa ja alue on nyttemmin rakennettu lähes täysin uudestaan.

The New Synagoge in Oranienburg road
From Peter, Germany

The Neue Synagoge ("New Synagogue") was built 1859–1866 as the main synagogue of the Berlin Jewish community, on Oranienburger Straße. The building was designed by Eduard Knoblauch. Following Knoblauch's death in 1865, Friedrich August Stüler took responsibility for the majority of its construction as well as for its interior arrangement and design. It was inaugurated in 1866.  
The synagoga  was one of the few synagogues to survive Kristallnacht, but was badly damaged during World War II.

Neue Synagoge  on Berliinin Oranienburger Strassella sijaitseva juutalainen synagoga, jota pidetään arkkitehtonisesti ja kaupunkikuvallisesti merkittävänä. Synagoga rakennettiin vuosina 1859–1866 ja sen  suunnitteli alkujaan arkkitehti Eduard Knoblauch ja työn saattoi päätökseen Friedrich August Stüler.

Kristalliyönä 9.–10. marraskuuta 1938 Neue Synagoge pelastui hyökkäykseltä ja tuhopoltolta, koska Wilhelm Krützfeld -niminen poliisi asettui suojelemaan sitä sillä perusteella, että kyseessä oli suojeltu rakennus. Synagoga kuitenkin tuhoutui suurelta osin toisen maailmansodan pommituksissa vuonna 1943.  Se julistettiin 1966 sodan ja fasismin vastaiseksi muistomerkiksi. Synagogan jälleenrakennus aloitettiin vuonna 1988 DDR:n valtion tuella. Rakennus avattiin uudelleen toukokuussa 1995.

The Reichstag building -  German Parliament Building
From Sina, Germany

The  Reichstag building is a historic building in Berlin. It was opened in 1894. In 1933 it was severely damaged after it was set on fire. After World War II, the building fell into disuse. The restoration was made until after German Reunification on 3 October 1990, when it was undergoing a reconstruction led by architect Norman Foster. After its completion in 1999, it once again became the meeting place of the German Parliament: the modern Bundestag.

Valtiopäivätalo (Reichstag) on parlamenttirakennus Berliinissä, Saksassa
Valtiopäivätalo rakennettiin vuonna 1894 Saksan keisarikunnan valtiopäivien istuntopaikaksi. Rakennus vaurioitui pahoin vuoden 1933 tulipalossa ja myöhemmin toisen maailmansodan pommituksissa. Kylmän sodan aikana rakennus oli tilapäiskäytössä, mutta vuonna 1999 liittopäivät muuttivat takaisin restauroituun rakennukseen.




Ei kommentteja: