perjantai 2. syyskuuta 2016

Brothers Grimm

Postcard of Grimm's Fairy Tales, illustrated by Daniela Drescher. 
Direct swap from Mandy, Germany

The Brothers Grimm,  Jacob (1785–1863) and Wilhelm Grimm (1786–1859), were German academics, philologists, cultural researchers, lexicographers and authors who together specialized in collecting and publishing folklore during the 19th century. They were among the best-known storytellers of folk tales, and popularized stories such as "Cinderella" , "The Frog Prince" , "The Goose-Girl", "Hansel and Gretel" , "Rapunzel", "Rumpelstiltskin","Sleeping Beauty", and "Snow White". Their first collection of folk tales, Children's and Household Tales, was published in 1812.

"Tähkäpää, Tähkäpää, laske alas hiuksesi!"
"Rapunzel, Rapunzel, Let down your hair to me."

Pikkuveli ja pikkusisko
Little Brother and Little Sister

Grimmin veljekset Jacob (1785 – 1863 ) ja Wilhelm Grimm (1786 – 1859)  olivat saksalaisia kielitieteilijöitä ja kulttuurintutkijoita, jotka keräsivät talteen vanhoja satuja ja julkaisivat useita satukokoelmia, joita kutsutaan Grimmin saduiksi. Ensimmäinen satukokoelma Kinder- und Hausmärchen julkaistiin 1812 ja se sisälsi yli 200 satua.
Alkuperäisissä julkaistuissa muodoissaan sadut ovat hyvin synkkiä ja väkivaltaisia. Nykyään saduista tunnetaankin yleensä vain niiden "Disney-versiot". Alkuperäiset kansansadut olivat kuitenkin vielä Grimmien versioitakin raadollisempia: Grimmit keksivät satukliseen "paha äitipuoli", kun taas kansantarinoissa omat vanhemmat muun muassa myivät Hannun ja Kertun noita-akalle..

Die cut paper scraps, Cinderella - My daughter's chilhood collection







Ei kommentteja: