sunnuntai 3. marraskuuta 2013

Netherlands

30 Oct, 2013 
Janilta Hollannista sain kaksi korttia
Merry Christmas and Happy New Year


 ja hauskan kortin hänen kauniista kotikylästään,

lisäksi vielä  joululahjankin - pienen jääkaappimagneetin :) 
Jan from Rouveen sent two cards and a Christmas gift  - fridgemagnet :)
Great thanks Jan!

Sain tämän kortin Gerrieltä Hollannista.
Hän asuu Wageningenissä  ja on iloinen, 
ettei lasten enää tarvitse pukeutua samalla tavalla
 kuin kuvan poika aikoinaan. 
Olen samaa mieltä, mutta kortti on kyllä kaunis.
Kiitos Gerrie!

Kortin takana lukee:
The text in the back of the card:
Potrait of a boy, perhaps of the Van Riebeeck family
Jacob Jansz Coeman  (1656- 1676)

Virallisemmat tiedot
Official information
Johannes van Rees (1662-1690/91), halfbroer van Elisabeth van Oosten, 
als kind, toegeschreven aan Willem Jansz. Ploy, 1663 


lauantai 2. marraskuuta 2013

Russia

29 Aug, 2013 
Valaam. The Cross Island, St. Nicholas skete, The Curch of St. Nicholas 

Anton Pietarista lähetti kortin Valamon Ristisaaresta. Pyhän Nikolaoksen (Nikolain) skiitta sijaitsee saaressa Valamon luostariin menevän vesireitin varrella, luostarilahden suulla.
Anton myös kysyi: Arvaa mikä....)
Guess "What occurs once in a minute, twice in a moment and never in a thousand years"


17 Sep, 2013
 Wooden Irkutsk
Lovely, old wooden houses with beautiful window decorations, a carpenter's masterpiece.
Thank you Tatyana
 

Minä olen ilmeisesti perinyt jostakin erikoisen "vanhojentalojen geenin ".  Jo aivan nuorena ihailin vanhoja, punaisia, harmaita ja ränsistyneitäkin puutaloja. Halusin sellaisen itselleni joskus isona  ja sainkin, vanhan, punaisen ja vähän ränsistyneen. Tatyana Moskovasta oli ilmeisesti lukenut profiiliani tarkasti  ( I like narrow streets with old houses :), hän lähetti minulle tämän viehättävän katunäkymän Irkutskista. Ikkunakoristeet talossa  ovat upeat,  irkutskilaisen puusepän taidonnäyte. Suosikkikortti!



 8 Oct, 2013 
The  Cathedral of the Resurrection of Christ, the Church of the Savior on Spilled Blood , St. Petersburg. This marvelous Russian-style church was built on the spot where Emperor Alexander II was assassinated in March 1881.
Mariya lähetti kortin Pietarista.  Kortissa on ehkä kuuluisin kaupungin nähtävyys: Verikirkko tai Kristuksen ylösnousemuksen katedraali, joka rakennettiin tsaari Aleksanteri II:n muistoksi paikalle, jolla hänet salamurhattiin vuonna 1881.



16 Oct, 2013 
Building of Administration of the Tyumen region and monument of Lenin.
Tyumen area is one of the largest regions in Russia. It is more than 8,4% of the area of Russia, which equivalent to territory of Germany, France, Italy, Grat Britain, all together. 

Ludmila asuu Tyumenissa, Siperiassa ja lähetti kortin kotikaupungistaan. Hän kertoo, että Leniniä arvostetaan Tyumenin alueella edelleen ja patsaat ovat vieläkin kunniapaikoillaan hallintorakennusten edessä.


18 Oct, 2013 
Yelabuga, Russia
On the right The Savior Cathedral bell tower, on the left the Cathedral of Transfiguration
Julia asuu Kazanissa, Tatarstanin pääkaupungissa ja hän lähetti  kauniin kortin Yelabugasta, joka on vanha kaupunki Tatarstanissa. Kuvassa oikealla näkyy Vapahtajan katedraalin kellotorni ja kadun päässä Kirkastumisen katedraali.


31 Oct, 2013
Moscow:  State Museum-Reserve "Tsaritsyno"
Dmitry lähetti kauniin puistokuvan Moskovasta. Puisto on hänen lempipaikkansa ja sillä on erityinen merkitys, vuosi sitten Dmitry juhli häitään Tsaritsynon puistossa. Onnea hääpäivälle!

E. Bem. ABC card
 1 Nov, 2013 
Elizaveta Bem Postcards
"Alphabet" Series 

Jester 
Boem, (1843-1914) was a talented Russian graphic artist. Born in St. Petersburg, her family moved to Yaroslavl when she was 6 years old. One of her art teachers was Ivan Kramskoi, the influential Russian painter and critic. Her many postcard series were very successful and one of the most well-known is "The Russian Alphabet".

Taas uusi tuttavuus venäläisistä taiteilijoista, ja Elenan lähettämä kortti kyllä piristi marraskuun ensimmäisen päivän harmautta. Toinen suosikkikortti!




perjantai 1. marraskuuta 2013

Cards from October

Received on 22 Oct, 2013
And now it's November, I must shape up with my updates :)

 Don from Australia sent this card showing Blue Mountains Crossing Re-enactment, 200th Anniversary of first European Crossing, May 1813 - May 2013. He also told an interesting story  how his great-great grandfather and the family traveled to Iman Valley on the Fleurieu Peninsula. 

When these these guys came back to Holland from a long journey,
 they sure were happy to see Brinta !
Hooray! There is Brinta again!
Linda writes that Brinta is one of the most famous and oldest breakfast in Netherlands.

Renato from Italy must be a real flower person, he sent me this nice ad card of Eurolora.  Euroflora is an international event event held in every five years.  Between the exhibitions with the same typology it is the most visited in Europe. 


Matthias from Germany has five dogs and he thinks he can't take such peaceful picture of his dogs together with a cat. The text in the card says: Two friends have to be similar in their hearts, in all other things they can be completely different.

There are no golden leaves hanging on the trees anymore. 
October means hard work for gardeners, but kids love it!
Eeva from Helsinki sent this cute card, 
it is a fine addition for my Virpi Pekkala collection.

Kukkuu! Tittut! Peek-a-boo!

maanantai 21. lokakuuta 2013

Today's post

 Rolf lives in a little village near the beautiful city of Magdeburg in Germany.  He sent this multi-view card of  Magdeburg's attractions.  

Katja was having a tea party with her postcrossing friends in Novosibirsk, Russia. 
They all sent greetings with this beautiful card  showing Vydubychi Monastery and Botanical Garden in Kiev, Ukraine.


lauantai 19. lokakuuta 2013

Russian artists

Sofia from Moscov sent these beautiful and  fabulous postcards.
The artist is Daria Gerasimova, a Russian illustrator of childrens books.
Unfortunately I didn't find any  information about her.
But I really like her art works very much!

 On a spring cock

 Mushroom Hunting

 Going after magic herbs

 On a fairy blue cat

Merry winter fish


They remind me of many Russian and Ukrainian childrens stories
we used to read to our children.
These are two dearest examples from our bookshelf:

E. Bulatova and O. Vasiljeva  
Vaarin kinnas / Mitten / РУКАВИЧКА

  
Yuri Vasnetsov:
  Rainbow arc. Russian folk songs, tales, 
nursery rhymes






torstai 17. lokakuuta 2013

Vasily Perov

 Arrival of a New Governess in a Merchant House, 1866

 Hunters at rest, 1871

Last Journey (Sending off the Deceased ) 1865

 Arriving at the inquiry,  1857

Easter Procession in a Village, 1861


 Portrait of the Author Fyodor Dostoyevsky , 1872

Solitary Guitarist, 1865

Vasily Perov (1834-1882) was a Russian painter of scenes and portraits.
Some of his works display humor or irony, but some are very serious. His paintings shows different levels of Russian society - rich and poor.

This is one of those sad descriptions of poverty.

perjantai 11. lokakuuta 2013

Bridge, beauty and tram

Ha'Penny Bridge
 Olen vähän (!!)  jäljessä näissä korttipäivityksissä. Tässä viikko 39, aika hiljainen..

Ensimmäinen virallinen postikortti Irlannista tuli Claudialta Dublinin läheltä.
Kortissa on Ha'pennyn silta Liffey joella Dublinissa.  Claudian kortti oli ilmeisesti vähän harhaillut naapurienkin postilaatikoissa, koska se löytyi vasta sunnuntaina meidän omasta laatikosta.

Received on: 29 Sep, 2013
 Distance: 1,957 km (1,216 miles)
Travel time: 5 days 
My first official card from Ireland, thank you Claudia.
The Ha'penny Bridge spanning the river Lffey, Dublin City, Ireland


Chinese  Beauty in the Garden 
Xue asuu Sichuanissa, pandojen maakunnasta Kiinassa. 
Hän lähetti kortin 30-luvun kaunottaresta puutarhassa. 

Received on: 25 Sep, 2013
Distance: 6,609 km (4,107 miles)
Travel time: 57 days 
Thank you Xue!



Lisboa, Electrico no. 28
Viikon 39 lemppari :)
Ystäväni Soili lähetti Lissabonista idyllisen katunäkymän.
 Electrico no. 28 kiipeää ylös Lissabonin mäkisiä katuja.
Kiitos Soili!

My friend Soili lives near Lisbon, Portugal. 
She sent this idyllic street view from the hilly Lisbon.
Thank you Soili